Está planejando sua viagem para viver o “American Dream” e já organizou visto, passaporte, hotel e roteiro, mas e o seguro viagem Estados Unidos? Você já pesquisou se esse é um item obrigatório e qual é a melhor proposta diante de tantas apólices? Pode não parecer, mas esse pequeno item é um detalhe que faz toda a diferença para uma viagem mais tranquila e segura.
Se você ainda precisa de uma ajudinha quando o assunto é seguro viagem EUA, esse é o post certo! Descubra agora o que as apólices oferecem, quais são seus preços e, melhor ainda, como encontrar facilmente a proposta ideal para o seu estilo de viagem.
Ao final, ainda preparamos algumas dicas para você que quer garantir um seguro viagem EUA com desconto. Apesar desse item não ser tão caro quanto imaginamos, um descontinho sempre cai bem.
Qual é o melhor seguro viagem para os Estados Unidos?
Se você está com pressa e quer ir direto ao ponto, vamos logo conhecer algumas propostas que merecem destaque quando o assunto é o melhor seguro viagem para os Estados Unidos. Trouxemos 3 opções que analisamos criteriosamente e descobrimos ser as melhores relações de custo x benefício:
1. PLANO 30 AM. NORTE COVID-19 PROMOCIONAL
O plano AC 30 Am. Norte Covid 19 Promocional tem cobertura de despesas médico-hospitalares de até USD 30.000 e mais USD 30.000 de cobertura COVID. Ou seja, é uma excelente opção de seguro viagem EUA barato, mas com cobertura covid.
Essa apólice também inclui atendimento por telemedicina, cobertura para gestantes até 28 semanas e até cobre gastos decorrentes da prática esportiva. Os aventureiros de plantão podem se interessar bastante por isso.
O valor para 7 dias desta opção de seguro viagem para os Estados Unidos fica em R$102,48 no cartão ou R$97,36 no boleto ou pix.
2. MTA 100 USA + Telemedicina Albert Einstein
Em seguida, o MTA 100 USA + Telemedicina Albert Eistein é uma opção de seguro viagem Estado Unidos mais robusta, já que sua cobertura de despesas médicas e hospitalares possui um valor de USD 100.000. Já a cobertura para COVID é de USD 10.000. Essa apólice também garante cobertura em caso de prática esportiva e também assegura gestantes até 28 semanas.
Ele ainda conta com cobertura odontológica e farmacêutica por reembolso. Então, lembre-se de guardar as notas e comprovantes de pagamentos em farmácias, por exemplo.
Para uma semana de seguro EUA, essa apólice possui um valor de R$194,02 no cartão e 184,32 no pix ou boleto.
3. ITA 30 SMART EUA e CANADÁ
O ITA 30 Smart EUA e Canadá é uma opção de seguro viagem Estados Unidos econômica, com cobertura de despesas médico-hospitalares de USD 30.000, mas sem cobertura COVID. Essa apólice oferece atendimento por telemedicina, cobertura odontológica e farmacêutica. Contudo, ela não é elegível para gestantes em nenhum momento da gravidez.
A cotação para uma semana de viagem desse seguro é de R$112,24 no cartão, ou R$106,63 no boleto ou pix.
#DicaDaGaia: Nós gostamos muito de utilizar essa ferramenta de comparação na hora de escolher qual é o melhor seguro viagem internacional. Ela é super prática e nela você pode comparar até 4 apólices simultaneamente dentre as melhores seguradoras disponíveis no mercado.
Assim, você economiza tempo de pesquisa e também dinheiro, já que vai conseguir fazer uma escolha muito mais acertada numa apólice que cabe no seu bolso! E se quiser aproveitar, pode usar o cupom AVENTURAS15 para garantir seu seguro viagem Estados Unidos com desconto pelo site.
Veja todas as opções de seguro viagem para os EUA.
Seguro Viagem Estados Unidos é obrigatório?
Algo que costuma confundir bastante os viajantes é se o seguro viagem Estados Unidos é obrigatório e a resposta é NÃO. Vale esclarecer que o visto é, sim, um documento obrigatório para entrar no país, mas o seguro viagem não.
Apesar da não obrigatoriedade deste item, o governo brasileiro recomenda que os viajantes não viajem sem a contratação de um seguro. Além disso, nós também sempre optamos por viajar protegidas, independente da obrigatoriedade ou não.
Infelizmente, os imprevistos em viagem acontecem com mais frequência do que a gente pode imaginar. Em nossa última viagem para Las Vegas, por exemplo, comemos um hambúrguer que não caiu bem e acabamos passando muito mal. Tínhamos alguns remédios na bolsa que conseguiram aliviar a nossa barra, mas poderíamos ter precisado de atendimento médico e o seguro seria essencial para prevenir dos gastos exorbitantes.
Documentos para entrar nos Estados Unidos
Agora que você já sabe que o seguro viagem EUA não é obrigatório, quais são os documentos exigidos para entrar no país? Na verdade, a lista de requisitos para turistas brasileiros não é muito extensa.
Confira abaixo os documentos necessários para entrar nos Estados Unidos. Tenha eles em mãos na hora de fazer a imigração:
- Visto B2 (turismo)
- Passaporte válido
- Formulários de Declaração Alfandegária 6059B
- Registros de chegada e saída
Você pode sempre consultar o site do portal consular dos EUA para ter informações atualizadas sobre qualquer mudança sobre o assunto.
Como escolher um seguro viagem para os Estados Unidos
Agora que já descobrimos que o seguro viagem Estados, apesar de não ser obrigatório, é um item que pode fazer a diferença na sua viagem (e no seu orçamento), vamos descobrir qual é a melhor maneira de descobrir quais é a opção mais viável para você.
Certamente, você não vai escolher a primeira proposta que encontrar pela internet. Nós também gostamos de consultar algumas opções antes de optarmos por aquela que fica mais viável para nós.
Sendo assim, gostamos muito de utilizar essa ferramenta de comparação para conferir os melhores preços e coberturas disponíveis no mercado. Nela, é possível comparar, lado a lado, até 4 apólices. Confira esse passo a passo de como proceder:
- Acesse a ferramenta de comparação clicando aqui;
- Insira o seu destino, além do período de sua viagem e seus dados pessoais;
- Em seguida, você será direcionado para uma lista com todas as opções disponíveis para aquele destino;
- Selecione até 4 planos de diferentes seguradoras para ver lado a lado quais são as diferenças entre eles. Dessa forma, você conseguirá encontrar o que melhor se encaixa no seu perfil.
- Escolha o plano que melhor te atende e clique em comprar.
- Adicione o cupom AVENTURAS15 para garantir 15% de desconto no seguro viagem Estados Unidos.
- Para finalizar é só concluir sua compra escolhendo a forma de pagamento desejada. Caso ela seja feita através de boleto ou pix, você garante mais 5% de desconto!
Veja todas as opções de seguro viagem para os EUA.
Cobertura de um seguro viagem para os Estados Unidos
Bateu aquela dúvida em quais itens estão cobertos pelo seguro viagem Estados Unidos? É importante sempre se atentar ao que cada proposta oferece antes de fechar o contrato. Algumas propostas são mais completas, enquanto outras mais básicas.
De todo o modo, um seguro viagem Estados Unidos possibilita uma viagem mais tranquila e segura. Isso porque protege o turista durante toda sua estadia em outro país.
Ninguém deseja ter imprevistos durante uma viagem, mas o fato é que eles podem surgir e atrapalhar sua experiência. Normalmente as pessoas acham que o seguro viagem para os Estados Unidos serve apenas para despesas médicas. Contudo, as coberturas podem ser bem mais amplas e incluírem itens como extravio de bagagem, atrasos e/ou cancelamentos de voo.
A cobertura básica que você encontra na maioria dos planos de seguro viagem Estados Unidos é a seguinte:
- Despesas médicas, hospitalares e odontológicas
- Cobertura farmacêutica
- Repatriação em caso de morte (regresso sanitário e traslado de corpo)
- Garantia de viagem de regresso devido à morte ou doença grave de um membro da família
- Assistência jurídica por acidente de trânsito
- Orientação em caso de perda de documentos e cartão de crédito
Porém, estão disponíveis também opções de seguros que cobrem mais situações além dessas e que até disponibilizam alguns serviços adicionais, como:
- Despesas por COVID 19
- Atendimento médico para gestantes (geralmente até 28 semanas de gestação)
- Cuidados médicos para idosos
- Custos médicos devido a acidente durante a prática de esportes amadores
- Bagagem extraviada ou danificada
Por que contratar um seguro viagem Estados Unidos?
Mesmo que o governo americano não exija a contratação de um seguro viagem para que turistas brasileiros entrem no país, nós sempre recomendamos esse serviço. Então, vamos entender melhor o motivo de contratá-lo.
Durante o planejamento de uma viagem, ainda mais para os EUA, tudo o que se costuma esperar são os momentos de conhecer aqueles lugares que você já viu em tantos filmes, como a Quinta Avenida, Disney e a Casa Branca, ou a hora de experimentar aquelas comidas americanas clássicas.
É normal ter expectativas só de coisas boas para nossas viagens, afinal não temos a intenção de ficar mal de saúde, nem de ter estresse no aeroporto, né? Contudo, sabemos que imprevistos podem acontecer e isso já é motivo suficiente para adquirir um seguro viagem EUA.
Diversos desses imprevistos que podem acontecer durante a viagem são mais comuns do que se imagina e alguns deles são: extravio de bagagem, um acidente durante prática esportiva, atraso ou cancelamento de voo ou uma dor de barriga que precise de receita médica para comprar o medicamento necessário.
Sem dúvida, um seguro EUA facilita a garantia de ser socorrido prontamente, além de gastar bem pouco, só com o valor do seguro. É por isso que sugerimos que você escolha o seu para viajar bem sossegado.
Os Estados Unidos são craques em pegar turistas desprevenidos, ainda mais quando o assunto é problemas de saúde. Não existe saúde pública por lá como no Brasil e qualquer despesa médica pode adquirir valores astronômicos, principalmente se houver necessidade de internação. Uma conhecida viajou grávida e precisou ter o bebê de emergência por lá. Sua conta do hospital foi de incríveis 10 mil dólares!
Veja todas as opções de seguro viagem para os EUA.
Imprevistos que aconteceram com famosos no exterior
A prova de que esses imprevistos são bem comuns é que mesmo algumas figuras bastante conhecidas nas telinhas da TV já estiveram em apuros fora do país e podem ter precisado do seguro viagem internacional. Veja alguns exemplos.
Primeiramente, a apresentadora Luciana Gimenez sofreu um acidente em uma estação de esqui em Aspen enquanto curtia as férias em família. Seu caso foi considerado tão grave que ela precisou ter a perna operada nos EUA. Imagine só o tamanho da conta do hospital quando ela recebeu alta?
Outra personalidade famosa que chegou até a fugir do hospital para não pagar a conta foi o ator Caio Castro. Ele se acidentou no Chile e não quis pagar pelas consultas e exames, optando por sair correndo! Imagina a cena! Parece até coisa de novela, né?
Se você não quer passar por nenhuma dessas situações, a melhor alternativa é mesmo contratar um seguro viagem EUA. Só assim você terá a garantia de um atendimento médico rápido e eficiente que cabe no seu bolso.
Quanto custa um seguro viagem para os Estados Unidos?
Apostamos que até hoje, a maioria das pessoas acham que o seguro viagem para os Estados Unidos é um item caríssimo. Contudo, esse é um mito que paira em nosso imaginário.
Hoje em dia é possível encontrar um seguro viagem EUA barato e com boa cobertura. Além disso, existem excelentes plataformas onde você consegue pagar parcelado e se preferir pagar no boleto ou pix ainda garante um descontinho a mais.
Quando levamos em consideração todos os custos que um seguro viagem cobre quando acionado, é possível dizer que ele é muito mais um investimento do que um gasto. Quando colocamos na ponta do lápis, vemos que as opções mais baratas custam em torno de R$17,00 por dia, se pensarmos em uma viagem de 7 dias.
Quer descobrir quanto custa o seguro viagem para os Estados Unidos? Para que você tenha ideia das apólices, separamos algumas opções para te mostrar que esse é um serviço bem em conta:
- O Intermac I30 USA + Covid-19 é nossa primeira indicação. Sua cobertura para despesas médicas é de USD 30.000,00 e ele conta com cobertura COVID dentro desse valor. O preço seguro viagem EUA para 7 dias é de R$94,52 no boleto. É um dos seguros com melhor custo benefício.
- O PLANO AC 30 AM. NORTE COVID-19 PROMOCIONAL também é uma excelente opção de seguro viagem EUA barato. Ele possui cobertura de despesas médico-hospitalares de USD 30.000 e de USD 30.000 para despesas do covid-19. Seu valor para 1 semana de viagem é de R$97,36 no boleto.
- Por fim, o Affinity 35 USA & CANADÁ + COVID-19 é outra alternativa interessante. Sua cobertura para despesas médicas é de USD 35.000,00 e de USD 30.000,00 para gastos decorrentes da covid-19. O valor do seguro viagem EUA é de R$178,14 no boleto, para uma viagem de 7 dias.
Veja todas as opções de seguro viagem para os EUA.
Seguro viagem EUA 2024: cobertura covid-19
Mesmo que a pandemia esteja controlada atualmente, ainda não estamos imunes à doença e pode ser que você acabe contraindo Covid-19 eventualmente em uma viagem. Sendo assim, na ferramenta de comparação, você encontra vários planos seguro viagem Estados Unidos com cobertura covid desde os mais básicos até os mais completos.
Abaixo fizemos uma seleção para poupar seu tempo:
- Um dos planos é o MTA 30 USA + Telemedicina Albert Einstein. Ele possui cobertura de USD 10.000 para despesas médicas com Covid. Seu valor para 7 dias é R$127,36 no boleto.
- Também vale a pena conhecer o Intermac I60 USA + Covid-19. Ele possui cobertura Covid dentro da DMH que é de USD 60.000. O valor para uma semana de viagem é de R$145,00 no boleto.
- Outra alternativa é o AC 150 AM. NORTE COVID-19. Sua cobertura de despesas com a Covid-19 é de USD 30.000. Ele custa R$256,22 para uma semana de viagem.
Veja todas as opções de seguro viagem para os EUA.
Como acionar o seguro viagem nos Estados Unidos?
Caso algum problema aconteça durante a viagem, a recomendação é que você acione sua seguradora imediatamente! Vale saber que o número para contato emergencial será encontrado na sua apólice (contrato). É importante salvar este contato no seu celular antes de viajar.
O número de telefone da seguradora é internacional. Portanto, é possível fazer a ligação normalmente, não importa em qual destino você esteja no momento. A boa notícia é que o atendimento é feito todo em português, assim fica mais fácil manter a calma em um momento delicado.
Leia atentamente toda a apólice do seu seguro viagem para os Estados Unidos para ficar ciente a respeito de todas as possíveis ocorrências em que terá um suporte. Algumas seguradoras oferecem uma comodidade a mais disponibilizando outros meios de contato, como Skype, Whatsapp ou até aplicativo próprio.
Ao ser atendido pela seguradora, você deverá informar em detalhes a situação ocorrida e os seus dados pessoais, incluindo o número da sua apólice. Dessa forma, eles irão te auxiliar em tudo o que precisa.
Veja todas as opções de seguro viagem para os EUA.
Dúvidas frequentes de quem pesquisa sobre seguro viagem Estados Unidos
Sabemos que pode ser difícil escolher um seguro viagem, ainda mais com tantas opções disponíveis. Por esse motivo, selecionamos as perguntas recorrentes sobre o assunto para responder.
O que é um seguro viagem?
Em primeiro lugar, o seguro viagem Estados Unidos é um serviço que cobre eventuais problemas durante sua viagem. Ele não cobre apenas despesas médico-hospitalares, mas também poderá te assegurar contra perda de documentos, extravio de bagagem, com assessoria jurídica, atrasos e cancelamentos de voo e muito mais.
A principal vantagem desse serviço é que se você precisar ir ao hospital, por exemplo, não precisará gastar nada mais do que já foi pago na hora da contratação do serviço. Sem dúvida, o seguro viagem Estados Unidos possui um ótimo custo-benefício se levarmos em conta seu valor e toda a cobertura oferecida. Assim, não deixe de incluir esse item no seu checklist pré viagem.
Seguro viagem é a mesma coisa que seguro saúde?
Certamente, muitos viajantes confundem achando que seguro viagem e seguro saúde são a mesma coisa. No entanto, vale saber que estamos falando de serviços distintos.
Enquanto o seguro saúde Estados Unidos possui cobertura apenas para problemas médicos, o seguro viagem oferece uma cobertura muito maior. Podemos comparar o seguro saúde ao que conhecemos como plano de saúde aqui no Brasil.
Além disso, o seguro saúde funciona pelo esquema de reembolso. Primeiro, você utiliza o serviço e paga por ele na moeda estrangeira. Em seguida, você deve solicitar o reembolso do valor gasto junto à empresa contratada do seguro saúde.
Se levarmos em consideração o custo-benefício, o seguro viagem vale muito mais a pena do que o seguro saúde.
Precisa de seguro viagem para os Estados Unidos?
O seguro viagem Estados Unidos não é obrigatório para quem deseja entrar no país. No entanto, não é interessante usar esse fato como pretexto para não ter um.
Já mostramos diversos motivos para não deixar de incluir esse item no seu planejamento, mas é sempre bom frisar alguns mais importantes, por exemplo, nos Estados Unidos não existe algo como o SUS aqui do Brasil. Todo procedimento médico deve ser pago e não é barato!
Por isso, é melhor sair de seu país precavido do que contar com a sorte durante a viagem.
Claro que esse é um serviço que a gente contrata e espera mesmo não usar. Mas, caso alguma infelicidade venha a acontecer na sua viagem, você estará prevenido.
Veja todas as opções de seguro viagem para os EUA.
Posso viajar sem seguro viagem para os Estados Unidos?
Sim! Entretanto você assume riscos ao entrar no país sem ter esse item. Nosso conselho é que você não corra o risco de precisar de suporte no exterior e não estar amparado por uma apólice.
Vale sempre muito a pena incluir esse item no seu orçamento, assim você garante mais segurança para esse momento. O investimento necessário compensa já que a economia é significativa ao comparar o que um seguro cobre, com os gastos pagos por conta própria, ainda mais em dólar!
Seguro viagem para os Estados Unidos: preço
Mesmo possuindo uma ampla cobertura, o preço do seguro viagem Estados Unidos é mais acessível do que se imagina. Você encontrará propostas entre R$112,00 e R$1.170,00 aproximadamente, considerando uma semana de viagem.
É importante ressaltar que as apólices mais caras, consequentemente, possuem maior cobertura e oferecem serviços adicionais como assistências jurídicas, coberturas odontológicas, fisioterápicas, dentre outras.
Cabe avaliar qual o perfil da sua viagem e ver qual é o seguro que melhor se encaixa. E nunca contrate uma apólice apenas por ser mais barata. Leia atentamente o que ela cobre e veja se te atende. Caso contrário, você pode acabar ficando desprotegido em algum item importante para você.
Por outro lado, nós gostamos de escolher apólices intermediárias. Elas geralmente possuem um bom valor de cobertura de despesas médico-hospitalares, além de possuírem alguns adicionais interessantes.
- MTA 30 USA + Telemedicina Albert Einstein: cobertura de despesas médico-hospitalares de USD 30.000 e de USD 10.000 para despesas médicas com covid. Seu valor para 7 dias é R$127,36 no boleto. Além disso, ele conta com Telemedicina.
- Intermac I60 + Covid: cobertura de despesas médico-hospitalares de USD 60.000 e de USD 10.000 para despesas médicas com covid. Seguro bagagem suplementar de USD750. Seu valor para 7 dias é R$159,52 no boleto. Um seguro viagem EUA bem completo.
- UA100 Especial America do Norte: cobertura de despesas médico-hospitalares de USD 100.000 e de USD 30.000 para despesas médicas com covid. Cobertura médica para a prática de esportes de USD1.500. Seu valor para 7 dias é R$174,27 no boleto.
Qual seguro viagem mais barato para os Estados Unidos?
Se você acha que orçamento apertado é desculpa para se arriscar viajar sem ter o seguro viagem EUA, você está enganado. Felizmente, é possível encontrar propostas bem econômicas e viajar com mais tranquilidade. Dê uma olhada nessas opções que separamos para você conhecer:
- PLANO 30 AM. NORTE COVID-19 PROMOCIONAL: com cobertura de despesas médico-hospitalares de USD 30.000 e mais USD 30.000 de cobertura COVID. Esse é um seguro viagem Estados Unidos barato com valor de R$97,36 no boleto ou pix.
- ITA 30 SMART EUA e CANADÁ: cobertura de DHM de até USD 30.000 e sem cobertura para gastos decorrentes da Covid-19. Seu preço fica em R$106,63 no boleto ou pix.
- Intermac I30 USA +Covid-19: cobertura de despesas médicas e hospitalares de USD 30.000, incluindo despesas com Covid-19. É o seguro viagem Estados Unidos mais barato disponível, com preço em R$94,52 no boleto ou pix.
Veja todas as opções de seguro viagem para os EUA.
O que o seguro viagem Estados Unidos cobre?
O seguro viagem para os Estados Unidos garante muitas possibilidades para melhor lhe atender. Sua cobertura oferece assistência médica, odontológica, jurídica, e farmacêutica. Além de incluir também extravio de bagagem, cancelamento de voos, acompanhamento de menores, transmissão de mensagens urgentes e muito mais.
O que o seguro viagem Estados Unidos não cobre?
Por outro lado, os itens não cobertos dependem muito da sua apólice. Não esqueça de lê-la atentamente e caso tenha alguma dúvida específica, entre em contato com a seguradora o quanto antes para saná-la.
Melhores seguradoras para os Estados Unidos
Já sabe qual o melhor seguro para viagem EUA? E quais são as melhores seguradoras? Montamos uma lista coringa com as melhores empresas disponíveis no mercado, que você pode confiar na hora de escolher o seu seguro viagem Estados Unidos. A boa notícia é que todas elas estão disponíveis na ferramenta de comparação que nós adoramos usar:
- Affinity
- My Travel Assist
- Universal Assistance
- Ita Seguro Viagem
- GTA
- Intermac Assistance
- Coris
- Assist Card
- Assist Seguro Viagem
Quais são os tipos de seguro viagem?
Se você pensou que seguro viagem era tudo igual, está enganado. Sabia que existem categorias personalizadas para alguns tipos de viagens e até mesmo de acordo com o perfil do viajante? Confira a seguir quais são elas. Clicando em cada uma, você vai entender melhor como funciona:
- Seguro viagem internacional
- Seguro viagem nacional
- Seguro viagem para a neve
- Seguro viagem para crianças
- Seguro viagem para cruzeiro
- Seguro viagem para gestantes
- Seguro viagem para idosos
- Seguro viagem para mochileiros
Posso estender o seguro viagem durante a viagem?
Claro! Normalmente, as empresas que atuam no ramo oferecem ao cliente a opção de extensão do seguro viagem, pois entendem que os turistas podem querer estender a estadia no destino. Entretanto, nem sempre essa informação é divulgada.
Dessa forma, na hora de contratar o seguro viagem para os Estados Unidos, nós recomendamos que você opte pelas apólices que possuem o selo “ideal para renovação”. Mas lembre-se que a solicitação deve ser feita antes de expirar o prazo do seguro. Caso contrário você deverá contratar uma nova apólice.
Não vou viajar mais. Posso cancelar o seguro viagem?
Caso seja necessário cancelar sua viagem, saiba que é possível fazer o mesmo com o seguro EUA. No entanto, ele deve ser feito até 48 horas antes do período de vigência da apólice.
Cupom de desconto seguro viagem Estados Unidos
Se você quer viajar com um seguro viagem já sabemos que gosta de uma boa economia. É possível gastar menos dinheiro e garantir um bom seguro viagem EUA com desconto.
Utilize o nosso cupom AVENTURAS15 e tenha 15% de desconto em qualquer apólice no site da ferramenta de comparação. Independente do destino, da duração da viagem ou da forma de pagamento, esse cupom é válido ilimitadamente.
Outro ponto importante é que você pode garantir o seu seguro viagem Estados Unidos com desconto ainda maior pagando em boleto ou pix. Nesse caso, o total de desconto será de 20%!
Com a ajuda da ferramenta de comparação escolha o melhor seguro viagem para Estados Unidos e aproveite esse presente!
Pronto para escolher o seu seguro viagem Estados Unidos?
Agora que você já sabe da importância do seguro viagem Estados Unidos, é só escolher qual é a proposta que melhor se encaixa no seu perfil de viajante, efetuar sua compra e fazer as malas! E caso ainda tenha ficado alguma dúvida, basta deixar nos comentários que iremos te ajudar.
Leia também:
Chip de internet Estados Unidos: qual é o melhor? como comprar?
Pontos turísticos Nova York: o que visitar
Onde ficar em Nova York: Manhattan Brooklyn ou Queens?
